На самом деле вариантов всего два.
Если хотите получать европейское образование в школе с европейскими традициями (а такими на нашей территории являются все средние школы) - будьте добры придерживаться этих традиций, в том числе и в одежде.
А если хотите ходить в парандже, учить ислам и арабский язык - открывайте на здоровье свои школы и учите там своих детей.
Определитесь уже, где вы живёте - в Европе или в Умме. Попытка смешать в кучу разные культуры приведёт только к конфликтам.
Кстати, если мусульман так возмутил запрет на платки в школе, то почему они не возмущаются по поводу такого непозволительного нарушения законов ислама, как совместное обучение мальчиков и девочек?